Projets transfrontaliers

Pix aux Etats-Unis !

Ou l’opportunité de s’ouvrir au monde en pleine période de confinement et de devenir un apprenant plus actif, motivé et motivant.

Un travail en partenariat avec des lycées américains a été mis en place permettant aux élèves et étudiants de Pixérécourt de discuter en live et en anglais authentique avec des élèves américains.

Les élèves de 1re GMNF ont échangé sur le quotidien d’un élève en France et aux Etats-Unis en avril 2020, avec les élèves de Karen Blakely, enseignante au lycée de Boone dans l’Etat de New-York.

Les élèves de 1re STAV et un élève de Terminale ont pu « rencontrer » les élèves de Karen, dans l’Etat de Washington, grâce à la visioconférence Zoom. Plusieurs échanges avec ces partenaires ont enrichi les élèves de part et d’autre de l’Atlantique, d’un point de vue culturel et linguistique.

Enfin, les étudiants de la filière GPN ont participé par petits groupes à des échanges en live avec les étudiants Sue, professeure à l’Université de Grove City, en Pennsylvanie.

Ces expériences ont permis de progresser en anglais pendant les cours à distance, de rencontrer des apprenants à l’autre bout de la planète et de découvrir la vie et la culture de ces nouveaux partenaires anglophones, et de nouer des liens avec ces lycées américains pour la rentrée 2021 !

Bravo aux élèves et aux étudiants américains et de Pixerécourt pour leur investissement. Un grand merci aux enseignantes Sue, Karen et Blakely pour notre travail en collaboration.

Mme J. Razafinjatovo (anglais, Pixérécourt)

 

Pour lire d’autres articles sur la même thématique, rendez-vous sur la page Pix à l’International.

Lire la suite

L’espagnol à Pixérécourt

Dans le cadre de l’enseignement de l’espagnol à Pixérécourt, les élèves de Seconde générale jusqu’à la Terminale sont sensibilisés à une grande ouverture multi-culturelle et interculturelle tout en renforçant leur pratique orale et écrite de la langue.

Grâce à l’apprentissage de cette langue vivante, les apprenants ont la possibilité d’exprimer leur talent linguistique dans des activités ludiques comme :

  • la production d’émissions de radios « Une minute, un artiste »,

  • la création de spots publicitaires sur « L’importance d’une bonne alimentation », et de campagnes de sensibilisation pour le bien-être animal.

Les vidéos réalisées sous la thématique « Espagnol sans frontière » sont un exemple parmi tant d’autres d’activités audiovisuelles de pratique de l’espagnol, de construction d’un discours documenté sur l’importance de l’espagnol dans le monde.

Les projets visent à s’adapter aux nouvelles techniques d’enseignement Lycée 4.0 et accroître son rayonnement vis-a-vis de la filière, pour le plus grand bénéfice des élèves dans leurs projets futurs.

Pour lire d’autres articles sur la même thématique, rendez-vous sur la page Pix à l’International.

Lire la suite

Pix : cap vers l’Allemagne et l’Autriche

Du 1er au 6 avril 2019, les élèves des trois classes de Seconde générale de Pix ont mis le cap vers l’Allemagne et l’Autriche. Depuis 2005, le voyage d’études à l’étranger est un moment fort de la formation. L’édition 2019 a été variée. Les élèves ont d’abord découvert le Sud de l’Allemagne et le lac de Constance : visite guidée de Meersburg et balade sur l’île de Lindau ; visite audioguidée du château de Neuschwanstein (Louis II de Bavière) ; randonnée sur la route des Alpes allemandes. Puis ils ont passé une journée à Munich avec au programme la ville vieille et le Deutsches Museum.

Le périple s’est achevé à Vienne avec deux journées bien remplies : visite guidée de la capitale autrichienne en bus et à pied ; découverte du château de Schönbrunn, le Versailles autrichien ; promenade sur le thème « art nouveau – Sécession viennoise ».

Ce voyage a aussi été l’occasion pour les germanistes et les autres de pratiquer la langue allemande. En fin d’année, les élèves ont fait leur restitution de voyage en salle du Conseil. Leurs cahiers de voyage ont pu être présentés aux personnels du lycée. Ils ont fortement apprécié ce projet leur permettant de découvrir deux Etats de l’Union européenne et créant une belle cohésion entre les classes.

Stéphane MULLER

Pour lire d’autres articles sur la même thématique, rendez-vous sur la page Pix à l’International.

Lire la suite

Pix présent sur les salons de la Grande Région

Dans le cadre du projet Interreg DEFI-Laine, l’EPL54 a été présente tout au long de l’année en Grande Région avec son stand consacré à la filière laine.

Cela a également permis à notre établissement de se faire connaître auprès de nos voisins luxembourgeois, belges et allemands.

Le stand de l’EPL 54 et de DEFI-Laine à la foire agricole d’Ettelbruck (Luxembourg) en juillet 2019.

Le stand de l’EPL 54 et de DEFI-Laine à la fête du mouton de Kockelscheuer (Luxembourg) en septembre 2019.

Le stand de l’EPL 54 et de DEFI-Laine à la foire agricole de Saint-Avold en septembre 2019.

Le stand de l’EPL 54 et de DEFI-Laine à la fête de la laine à Rossignol (Belgique) en septembre 2019.

Le stand de l’EPL 54 et de DEFI-Laine à Agrimax à Metz en octobre 2019.

Lire la suite

Certification en allemand (KMK)

Janvier 2019 (photo ci-dessus) : remise des certificats et diplômes de la certification par la direction à 4 élèves de Seconde de la promotion 2017/2018 autour d’un apéro allemand (Apfelsaftschorle).

Mars 2019 : 3 élèves de Seconde promotion 2018/2019 passent la certification. Remise des diplômes dans quelques semaines.

4 élèves de Seconde promotion 2019/2020 viennent de s’inscrire pour la prochaine session. Bonne chance à eux.

La certification à Pix, une affaire qui marche !

Pour lire d’autres articles sur la même thématique, rendez-vous sur la page Pix à l’International.

Lire la suite

3e rencontre transfrontalière autour de la laine

Une brebis, une toison : so just wool it !

Mais qu’est-ce qui peut bien réunir 45 personnes venues de Belgique, du Grand-Duché de Luxembourg et de Lorraine à Pix ? La laine et les moutons, pardi !

Du 6 au 8 novembre, des  étudiants et leurs enseignants de l’Institut Provincial d’Enseignement Agronomique (IPEA) de La Reid, de la Haute Ecole de la Province de Liège (HEPL), du Lycée Technique Agricole d’Ettelbruck et du CFA de Mirecourt ont fait le déplacement pour mieux connaître et comprendre la laine et ses enjeux. Avec un mélange de théorie et de pratique : connaissance de la laine, pâturage et biodiversité, comparatif des filières ovines en Grande Région, manipulations des brebis, tonte, tri de laine, visite de l’exploitation agricole de Pixérécourt… 3 jours bien remplis pour sensibiliser les futurs éleveurs et consommateurs à la laine et à l’élevage ovin. Un bilan très positif au final pour les étudiants et les intervenants ! Merci à eux !

Yannick MOUSSERON

La formation en images :

 

Pour lire d’autres articles sur la même thématique, rendez-vous sur la page Pix à l’International.

Lire la suite

Le miel de Pix en Allemagne

Fin septembre un groupe d’étudiants germanistes de BTS s’est rendu à Prum (Allemagne) afin de participer à une journée consacrée aux abeilles. En effet, il s’agissait d’assister à une rencontre entre apiculteurs, instituteurs, enseignants et toutes personnes s’intéressant au thème « Les abeilles dans les écoles ».

Après avoir assisté à divers exposés sur le sujet et participé aux ateliers pratiques, ils ont présenté (en allemand devant une centaine de personnes) le travail réalisé en amont, à savoir la fabrication d’un sirop de menthe/miel du lycée et de sapin/miel du lycée. Cette fabrication a été réalisée avec l’aide de Mme Elbisser (enseignante et responsable de la halle technologique) et d’étudiants de BTS STA.

Les participants ont apprécié de pouvoir goûter ces produits qu’ils ont apprécié.

Pour info :  cela fait maintenant 4 ans que l’EPL 54 participe avec des étudiants et enseignants à cette journée transfrontalière consacrée aux abeilles, un document pédagogique concernant les activités liées aux abeilles et au miel dans les écoles a été créé par les organisateurs où figure les travaux de deux collègues de Pixérecourt.

 

Lire la suite

La Grande Région dans toute sa splendeur !

Dans le cadre de notre Brevet de Technicien Supérieur Agricole Sciences et Technologie des Aliments (BTSA STA), nous avons eu la chance de découvrir la Grande Région et ses entreprises . Notre promotion 2017/2019 a ainsi effectué un voyage d’études de 3 jours. Ce projet s’est déroulé dans le cadre du module M11 «accompagnement au projet personnel et professionnel» dont le but est de nous projeter dans notre future carrière professionnelle dans la filière agroalimentaire.

Départ 8h45 du lycée : en route vers le Luxembourg pour visiter la Maison de la Grande Région dans la ville d’Esch-sur-Alzette. Une présentation de la Grande Région nous a été faite par Agnès Veron pour comprendre le fonctionnement et les objectifs de cette Euro-région. Quartier libre le midi pour se restaurer et temps de repos au parc de ville.

Après ce temps de repos, direction Luxlait qui est la grosse entreprise de transformation de lait au Luxembourg avec plus de 150 millions de litres de lait transformé par an. Au programme, visite guidée de l’usine avec animation ludique. Suite à cette visite intéressante et constructive, une pause dégustation de différents produits fabriqués sur le site comme les milkshakes, les glaces et même des fromages comme la cancoillotte.

Après un bon foot et une bonne nuit à l’auberge d’Echternach au Luxembourg, nous avons pris la direction de l’entreprise Eiffler Fleischwaren, en Allemagne, fabrique de plats préparés à base de viande avec plus de 20 millions de conserves par an. La visite s’est déroulée de façon chaleureuse. Malgré la barrière de la langue, nos traducteurs, Mme Boulot et notre camarade Maxence Bruner, ont pu nous faire comprendre précisément le fonctionnement de cette entreprise. Un échantillon de boîtes de conserve nous a été offert pour pouvoir goûter leurs plats une fois de retour à la maison.

Partis pour la Belgique, nous nous rassasions avec un plat typiquement belge : la frite fricadelle accompagnée de sa Jupiler ! Nous ne pouvions pas passer par la Belgique sans visiter une brasserie des hauts sommets de Wallonie qui n’est autre que Peak Beer, jeune brasserie créée en 2017 qui a su se faire une place en produisant plus de 2 000 hl dès sa première année. Après une visite de la microbrasserie par le brasseur lui-même, une dégustation de différentes bières nous a été proposée devant un paysage et un soleil radieux.

Et pour mieux comprendre le monde de la bière nous avons été conviés à une activité d’analyse sensorielle de la bière belge au sein de la Haute Ecole de la Province de Liège. Nicolas Imbreckx, professeur de zitologie (étude de la bière), nous a initiés aux bases de cette science par une présentation générale ainsi qu’une dégustation de différents types de bière (gueuse, brune, blonde…).

Ce voyage nous a rassemblés et nous a permis de découvrir une région très attractive professionnellement et économiquement. Mais aussi de découvrir l’agroalimentaire à l’international.

Nous remercions toutes les personnes qui ont contribué au bon déroulement de ce voyage.

Allan Krebs et Nathan Séjourné (BTS STA)

Voici le film réalisé par les étudiant(e)s retraçant leur périple :

Pour lire d’autres articles sur la même thématique, rendez-vous sur la page Pix à l’International.

Lire la suite

Tenez-vous bien, les GPN 2 sont en Eurorégion

Il est de notoriété publique que les BTSA GPN passent leur temps dehors, que ce soit en forêt ou dans les marais. Mais cette fois c’est différent, ils sont en Grande Région, dans le cadre du M11… LoL !

Le matin du premier jour, direction la Maison de la Grande Région au Luxembourg. Ils ont pu en apprendre plus sur cette Eurorégion, notamment son organisation, les actions qu’elle mène et les territoires qui en font partie : la Lorraine (France), la Wallonie (Belgique), la Rhénanie-Palatinat (Allemagne), le Grand-Duché de Luxembourg et la Sarre (Allemagne).

A la suite de cette introduction sur la Grande Région, le Château du Hollenfels a baissé son pont-levis pour les accueillir. Ce centre de la jeunesse a pour mission l’éducation et la sensibilisation à l’environnement. Après avoir participé à des éco-jeux, un repas moyenâgeux leur a été servi. Diantre, quel festin !

Le deuxième jour, ils sont allés au moulin, mais pas pour voir le meunier ! Au moulin de Kalborn, un projet LIFE européen vise à réintroduire les moules perlières. Au programme : pêche et identification des macro-invertébrés, ainsi que visite de l’élevage de moules.

L’après-midi, direction l’Allemagne et le parc naturel régional Eifel. La rencontre avec des rangers a été riche en enseignements. Ce parc limite au maximum l’intervention humaine, mais il reste accessible à tous publics, via les sentiers aménagés par les rangers.

Le troisième jour, c’est la Belgique qui les a accueillis. Le parc naturel des Hautes Fagnes leur a ouvert ses portes. Cette région naturelle, composée en majorité de landes et de tourbières, leur a livré quelques-uns de ses secrets en compagnie d’un guide.

 

Le voyage de retour à Pixérécourt a laissé une sensation de bien-être et de satisfaction aux membres de la promotion, et peut-être, qui sait, leur a ouvert la route vers un emploi hors de nos frontières…

Notre voyage en images :

Pour lire d’autres articles sur la même thématique, rendez-vous sur la page Pix à l’International.

Lire la suite

Le monde agricole en Grande Région

Les 24 et 25 avril 2019, la promotion 2018/2020 des BTSA Productions Animales de 1re année du Lycée Agricole de Pixérécourt a effectué un voyage de deux jours en Grande Région. Ce voyage, a eu lieu dans le cadre du M11, module d’accompagnement personnel et professionnel de l’étudiant.

La ferme de M. Flammang

Cette visite s’est déroulée le mercredi 24 avril, dans une exploitation de polyculture-élevage laitier de 80 vaches au Grand-Duché du Luxembourg. Dans cette exploitation, d’un cheptel de 300 bovins au total, M. Flammang vend non seulement sa production laitière, mais aussi de la génétique Prim’Holstein et plus particulièrement de la Red-Holstein. Ainsi, la vente de génétique bovine s’accompagne de plusieurs vaches et génisses de concours séparées en aire paillée, et régulièrement lavées et tondues, afin de pouvoir les présenter en concours en tant voulu, et de les présenter à de potentiels acheteurs. En plus de cela, M. Flammang, par sa production de génétique, vend également des embryons, et des taureaux pour aller en ferme. Après un repas très convivial avec la présence du propriétaire des lieux, la classe a repris l’autobus pour une autre visite en Belgique dans l’après midi.

Le centre de sélection et d’insémination artificielle de la race Bleu Blanc Belge

La visite a commencé par une présentation de l’AWE (Association Wallonne de l’Elevage), dont fait partie le centre de sélection et d’insémination artificielle de la race Bleu Blanc Belge à Ciney.

Puis il a été expliqué comment produire des paillettes d’insémination artificielle, et quelques aptitudes de la race Blanc Bleu Belge, au physique atypique. Enfin, les PA ont visité les étables des taureaux d’insémination, et échangé avec un vétérinaire du centre sur le sujet sensible qu’est la transgenèse, au sein des productions animales.

Le 24 avril au soir, après une journée de voyage, les PA sont arrivés à Modave, pour passer la nuit à l’auberge de jeunesse de la Limonaderie. Après un repas typique et une soirée sympathique, les PA sont allés se coucher, avant une deuxième journée de visite.

Le centre de technologies agronomiques

Ce centre en Wallonie proposait une journée de portes ouvertes et de conférences, où les PA ont eu des échanges sur des sujets aussi divers que l’agroforesterie, les intérêts des mycètes dans le sol, les légumineuses, l’aquaponie et bien d’autres encore. Malgré la météo, chaque intervenant nous a proposé une intervention sur son sujet, avec une vision de l’agriculture différentes de la vision française.

Après cette visite, les PA ont repris l’autobus, pour rentrer à Malzéville, avec un long voyage, en passant par les bouchons du Luxembourg.

Nous remercions tous les intervenants que nous avons rencontrés durant ce voyage, ainsi que Mesdames Calame et Boulot, ainsi que Guy, le chauffeur du bus.

 

 

Le voyage des BTSA PA 1 en images :

 

Pour lire d’autres articles sur la même thématique, rendez-vous sur la page Pix à l’International.

Lire la suite

  • Ministère de l'Agriculture de l'Agroalimentaire et de la Forêt
  • Logo Egalité Diversité Ministériel
  • Aventure du vivant
  • Région Grand Est
  • Logo Apform Auxiliaire Veterinaire
  • Logo snVel